close

自從換了租屋處之後,鄰近的菜市場就變成我下班後會偶爾光顧的地方。以前多半都是在大賣場或生鮮超市買菜,但最近幾次到菜市場發現除了價錢比較便宜之外,蔬菜種類也更多樣化。雖然大多數是我不認識也不知道怎麼料理的蔬菜,但反而是個學習泰文兼認識蔬菜的好機會,我覺得這正是逛菜市場最有趣的地方。


像圖中這個看起來有點像含羞草的葉子,問了賣菜的阿桑,她說這個叫ใบมะขาม ( ะขาม,中文叫酸豆或羅望子,ใบมะขาม是指酸豆葉),以為是拿來炒的,但她說是用來加在 แกงส้ม ( 一種泰式酸味湯菜) 裡的。剛剛上網查了一下,發現酸豆葉還是具有療效的泰式傳統藥草呢!既可以拿來做spa和蒸氣浴,用酸豆葉煮成的藥草茶還有預防感冒和幫助排便的功效吔!真有意思。^^


這就是酸豆  มะขาม

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    泰文 清邁 生活
    全站熱搜

    Nicky 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()